sourate al baqara, alquran.canalblog.com

alquran.canalblog.com published a new article : sourate al baqara

Alif - Lim - Mim 2) Voici le Livre qui n'est sujet à aucun doute. C'est un guide pour ceux qui craignent le Seigneur 3) ceux qui croient à l'invisible , qui s'acquittent de la salat et qui effectuent des oeuvres charitables sur les biens que Nous leur avons accordés 4) ceux qui tiennent pour vrai ce qui a été révélé à toi et tes prédécesseurs et qui croient fermement à la vie future. 5) Ce sont ceux là qui suivent la voie tracées par ton Seigneur; ce sont ceux là qui connaitront le vrai bonheur.
Sourate 2 AL BAQARA (sourate de la Vache) ( versert de 6 à 10 )
6) Quand aux infidèles, il leur est égal que tu les avertisses ou que tu ne les avertisses pas. Ils sont rebelles à toute croyence 7) et Dieu a scellé leur coeur et leur entendement. De meme q'un voile leur barre la vue, et ils sont voués à un terrible chatiment. D'aucuns parmi les hommes disent " Nous croyons en Dieu et au Jour dernier" alors qu'ils ne sont pas croyants 9) ils cherchent seulement à tromper Dieu et les véritables croyants, mais en réalité ils ne trompent qu'eux meme, sans en avoir conscience 10) Ces gens là ont le coeur rongé par un mal profond que Dieu laisse s'aggraver; de meme qu'un chatiment douloureux leur sera infligé, pour prix de leur mensonge.
SOURATE 2 AL BAQARA ( sourate la vache) ( VERSET DE 11 A 15 )
11) Car lorsqu'on leur dit : "Ne faites pas de mal sur la Terre ! " , ils répliquent : "Nous ne sommes que des réformateurs. 12) qu'y faire? Ce sont des etre malfaisants, mais ils n'en ont pas conscience. 13 ) Et lorsqu'on les invite à croire en Dieu, à l'exemple des vrais croyants, ils s'écrient : " quoi ! Vous voulez que nous croyions, comme croient ces insencés? " Hélàs! Ce sont eux les insebcés, mais ils n'en ont pas conscience. 14) Cependant, lorsqu'ils rencontrent des croyants, ils leur disent : " Nous sommes des votres"; mais, dès qu'ils se retrouvent avec leurs démons, ils se déclarent des leurs en disant :" Nous sommes avec vous. Nous ne faisions que plaisanter, rien de plus".
15) C'est Dieu qui les tournera en dérision le moment venu mais , en attendant, Il les laisse divaguer dans leur égarement.
Sourate 2 AL BAQARA ( sourate de la vache) ( VERSET DE 16 A 20 )
16 ) N'ont-ils pas troqué la Vérité contre l'erreur? Ne se sont -ils pas fourvoyés en faisant ce marché de dupes? 17) Il en est d'eux comme des gens qui auraient allumé un feu; mais à peine ce dernier jette-t-il sa clarté sur les allentours que Dieu en fait disparaitre la lumiére, les laissant comme aveugles, plongés dans les ténébres 18) Alors sourds, muets et aveugls, ils ne peuvent plus retrouver la Voie du Seigneur. 19) On peut les comparer aussi à des gens qui, au moment où les nues éclatent en pluie, tonnerre et éclairs, se mettent les doigts dans les oreilles , térrorisés par le fracas de la foudre et la menace de la mort. Ainsi Dieu cerne les infidéles de toutes parts . 20) Et peu s'en faut que l'éclair ne leur ravisse la vue car , à la moindre lueur, ils se mettent à marcher mais dès que le ciel s'obscurcit, ils se figent. Or si Dieu l'avait voulu, Il les aurait privés de l'ouie et la vue, car Sa puissance n'a point de limite.
21) Oh hommes! adorez votre Seigneur qui vous a créés, vous et ceux qui vous ont précédés! Peut etre obtiendriez vous ainsi le salut de votre ame .
22) C'est Dieu qui, de la terre, a fait pour vous un lit, et qui, du firmament, a fait pour vous un abri. C'est Lui qui précipite du ciel la pluie, grace a laquelle Il fair germer toutes sortes de récoltes pour assurer votre subsistance. N'attribuez donc pas d'associés à Dieu; vous savez parfaitement qu'il n'en existe point!
23) Et si vous etes dans le doute au sujet de ce que Nous avons révélé a Notre Serviteur( LE PROPHETE MOHAMED) , essayer donc de composer une seule sourate semblable à une sourate du Coran, et faites venir les témoins que vous vous etes donnés en dehors de Dieu, si vous etes véridiques.
24) Mais si vous n'y parvenez pas - et assurément vous n'y parviendrez jamais - parez vous contre l'enfer qu'alimenteront les hommes et les pierres, et qui est réservé aux infidéles.
25) Annonce la bonne nouvelle à ceux qui ont la foi et qui pratique le bien que Nous destinons pour demeure des Jardins baignés de ruisseaux. Et chaque fois qu'on leur en offrira un fruit, ils s'écrieront " C'est bien là ce qui nous avait été autrefois servi " Or, c'est seulement quelque chos de semblable qui leur sera servi. Là , ils auront aussi des épouses immaculées et leur bonheur sera éternel.
26) Dieu ne répugne nullement à prendre pour exemple un moustique ou tout être aussi grand soit-il. Les croyants y découvriront la vérité de leur Seigneur, pendant que les négateurs se demanderont : "quelle signification Dieu a-t-il voulu donner à cet exemple?" Par de tels exemples, Dieu égare bon nombre de mortels, et en dirige autant vers leur salut éternel. En vérité, Dieu n'égare que les êtres pervers
27) qui violent le pacte qu'ils avaient conclu avec Lui, qui rompent les liens qu'Il avaiit ordonné de maintenir et qui provoquent le désordre sur la Terre. Ce sont ceux-là les vrais perdants.
28) Comment pouvez vous renier Dieu qui vous a donné de la vie en vous tirant du néan, qui vous fera ensuite mourir, puis vous ressuscitera, pour vous ramener à Lui? 29) C'est Lui qui a créé pour vous tout ce qui existe sur Terre et qui , ensuite, S'est occupé du firmament, pour en tirer avec harmonie sept Cieux, dans Sa science infinie.
30) Puis vint le jour où ton Seigneur dit aux anges :" Je vais installer un représentant sur la Terre " Et les anges de repartir : "Vas-tu établir quelqu'un qui y fera régner le mal et y répandra le sang, alors que nous chantons Ta gloire et célébrons Tes louanges?" Le Seigneur leur répondit : "Ce que Je sais dépasse votre entendemment."
31)Et Il apprit à Adam tous les noms; puis les présenta aux anges en leur disant : "Faites-Moi connaitre les noms de tous ces etres, pour prouver que vous etes plus méritants qu'Adam!"
32) Et les anges de dire : "Gloire à Toi ! Nous ne savons rien d'autre que ce que Tu nous as enseigné; Tu es , en vérité l'Omniscient, le Sage."
33) Dieu dit alors : " O Adam ! Fais-leur connaitre les noms de ces choses! " Et lorsque Adam en eut instruit les anges, Dieu ajouta : "Ne vous avais-Je pas avertis que Je connais le secret des Cieux et de la Terre, ainsi que les pensées que vous divulguez et celles que vous gardez dans votre for intérieur?"
34) Et lorsque Nous dimes aux anges " Prosternez vous devant Adam !" ils s'exécutérent tous à l'exception de Satan qui refusa avec orgueil, et fut ainsi du nombre des infidéles.
35) Nous dimes alors : "O Adam ! installe toi avec ton épouse dans le Paradis . Mangez de ses fruits à satiété et où il vous plaira; mais ne vous approchez sous aucun pretexte de l'arbre que voici , sinon vous vous mettriez du coté des injustes !."
sourate 2 al baqara verset 36 A 40
36)or Satan les fit trébucher et leur fit perdre les délices dont ils jouissaient. Nous leur dimes alors : "quittez ces lieux et installez vous sur la TErre où vous serez ennemis les uns des autres. Ce sera pour vous un lieu de séjour provisoire et de jouissance éphémère !."
37) cependant, DIeu révéla a Adam une prière qu'il se mît a répéter pr exprimer son repentir. Et c'est ainsi que son pêchè fut pardonnè , car DIeu est plein de clémence et de mansuétude .
38) nous dimes alors : " descendez tous de ces lieux ! Et toutes les fois que JE vous ferai parvenir Mes directives , ceux qui les suivront n'auront a éprouver nô crainte ni chagrin .
39) quant a ceux qui n'en tiendront pas compte et qui traiteront NOs signes de mensonges ceux la seront vouès a l'Enfert qui constituera leur demeure éternelle . "
40) O fils d' Israël ! reconnaissez les bienfaits dont JE vous ai comblês ! Tenez vos engagement vis a vis de Moi afin que Je tienne les promesses que Je vous ai faites ! Redoutez Ma colère !
41) ayez foi en ce que J'ai révélé et qui ne fait que confirmer les messages que vous avez déjà reçu ; ne soyez donc pas les premiers a les reniers et a troquer Mes signes contre vil espoir ! Il vous faudra alors craindre Ma colère . 42) Ne dissimulez pas la vérité derrière le mensonge ; ne cachez pas la Vérité, alors que vous la connaissez ! 43) Acquittez vous de la salât, faites la zakat et inclinez vous avec ceux qui s'inclinent.
44) Seriez vous hommes à ordonner de faire le bien , tout en oubliant de le faire vous meme , alors que vous récitez la Lecture? N'etez vous donc pas raisonnables ?
45) cherchez du réconfort dans la patience et la salât! Sans doute la salât est une lourde tache, mais pas pour les humbles
46 ) qui savent qu'ils sont appelés a rencontrer leur Seigneur et que leur retour vers Luis est inéluctable.
47) O fils d'Israel ! Souvenez vous des bienfaits dont Je vous ai comblés ! Rappelez vous que Je vous ai préférés à tous les peuples de la Terre !
48) Redoutez un jour où nulle ame ne sera rétribuée à la place d'une autre, où nulle intercession ne sera acceptée, où nulle rançon ne sera admise ni aucun secours ne sera porté aux impies !
49) Souvenez vous du jour où Nous avons délivrés des gens de Pharaon qui vous faisaient endurer les pires souffrances en égorgeant vos fils et en épargnant vos filles ! Ce fut là une bien terrible épreuve de la part de votre Seigneur !
50) Souvenez vous aussi du jour où Nous avons fendu la mer devant vous, afin de vous sauver et d'engloutir , sous vos yeux, les gens de Pharaon!
ps : je vous rappelle que dans le verset 45 Allah parlait des humbles.... Je vous invite a relire ce verset 45 afin de mieux comprendre le "ils " du verset 46
51) Souvenez vous également du jour où Nous avons donné rendez vous à Moise pendant quarante nuits et que vous avez profité de son absence pour adopter le Veau (d'or) comme idole, faisant ainsi preuve de votre iniquité .
52) Mais, malgré cela , Nous vous avons accordé Notre pardon, dans le but de vous voir manifester votre reconnaissance !
53) Après quoi , Nous donnâmes à Moise le Livre et le Critérium * ( du Bien et du Mal) afin que vous soyez bien guidés.
54) Souvenez vous lorsque Moise dit :" O mon peuple ! Vous vous êtes fait du tord à vous même en adoptant le culte du Veau (d'or) . Repentez vous donc à votre créateur ! Punissez de mort les coupables vous mêmes ! Dieu appréciera surement ce geste de bonne volonté " . Et effectivement Dieu accepta votre repentir , car Il est Plein de mansuétude et de clémence .
55) Et quand vous dites : " O moise ! Nous ne croirons à ta mission que le jour où nous verrons Dieu face à face " , n'avez vous pas vu de vos propres yeux la foudre s'abattre sur vous ?.
* il s'agit d'un seul livre : la Thora qualifiée ici de "critérium" c'est à dire le moyen de distinguer le Bien du Mal
sourate al baqara verset 56 a 60
56) Puis Nous rappelames à la vie pour vous voir manifester votre reconnaissance.
57) Nous projetames alors sur vous un nuage pour vous recouvrir de son ombre et Nous vous envoyames la manne et les cailles, en vous disant : "mangez de ces mets delicieux que Nous vous offrons!" , car ce n'etait pas à Nous qu'ils avaient fait du tort, mais c'était bien à eux memes !
58) et (rappelez vous ) lorsque Nous dimes : " entrez ds cette cité et mangez de ses fruits a votre guise , partout où il vous plaira ! mais en y penetrant , prosternez vous et demandez la rémission de vos péchés . Vos fautes vous seront pardonnées et un traitement de faveur vous sera accordé aux plus vertueux d'entre vous"
59) or , à ces paroles, les prédicateurs en substituèrent d'autres. Nous fimes alors descendre sur eux, pr prix de leur fourberie, Notre courroux du ciel.
60) Souvenez vous lorsque Moise demanda à Dieu d'étancher la soif de son peuple et lorsque Nous lui dimes : " frappe le rocher de ton baton!" et aussitot douze sources en jaillirent, et chaque tribu reconnut la source où elle devait se desaltérer. "Mangez et buvez des dons que Dieu vous a octroyés, leur fut il dit, mais ne semez pas le trouble sur Terre !"
61) Or , vous n'avez pas tardé a dire " o moise ! nous ne pouvons plus sipporter toujours la meme nourriture. Invoque ton Seigneur en notre faveur pour qu'Il fasse pousser pr nous, entre autres produits de la terre, des legumes, ddes concombres, de l'ail , des lentilles et des ooignons" - "vous voulez dc echanger, leur repondit Moise, ce qui est bon conre ce qui l'est moins? Eh bien, descendez à nimporte quelle ville! Vous y trouverez surement ce que vous demandez." Là, ils furent frappés d'humiliation et d'indigence ; et la colére de Dieu s'abattit sur eux pour n'avoir pas voulu croire à Ses signes et pr avoir tué injustement Ses prophétes. Telles furent les suites de leur transgression et de leur desobeissance.
62)Certes, ceux qui ont cru , ceux qui ont adopté le judaisme, les chretiens, les sabéens *, quiconque parmi eux a cru en Dieu , au Jugement dernier et a pratiqué le bien trouvera sa récompense auprés de son Seigneur et ne ressentira ni crainte ni chagrin.
63) Lorsque Nous acceptames votre engagement et redressames au dessus de vos tetes le mont Sinai , Nous vous dimes : " attachez vous fermement à Nos lois et respectez en les prescriptions. Cela fera peut etre de vous des hommes pieux"
64) mais vous n'avez pas tardé à vous en detourner. Et sans la grace de Dieu et Sa miséricorde, vous auriez été du nombre des damnés.
65) Vous n'avez certainement pas oublié ceux d'entre vous qui ont transgréssé le Sabbat et auxquels Nous avons dit : "Soyez transformés en singes répugnants!"
* les sabéens etaient les partisants du prophéte IDRIS et sont considérés selon la plupart des commentateurs comme faisant partie des gens du Livre ( ahl al-kitab)
sourate al baqara verset 66
66) Ce fut là une sanction qui servira d'exemple aux contemporains et à leur descendants, et un sujet à méditer pour ceux qui craignent le Seigneur
67) un jour, Moise dit à son peuple : " Dieu vous ordonne d'egorger une vache ", et il reçut cette réponse : "est ce que tu te moques de nous ? " - " Que Dieu me préserve, dit Moise, d'etre du nombre des gens inconvenants! "
68) Les juifs reprirent alors : "Demande donc en notre nom à ton Seigneur de nous faire connaitre de quelle vache il s'agit." -" Dieu vous dit qu'il s'agit d'une vache ni trop vieille ni trop jeune, mais d'un age moyen. Exécutez donc l'ordre qui vous est donné ! "
69) - "demande à ton Seigneur de nous en indiquer la couleur", reprirent ils. A quoi Moise répondit : " Dieu vous dit qu'il s'agit d'une vache d'un jaune clair agréable à voir. "
70) -Demande à ton Dieu , insistérent les juifs, de nous donner plus de details sur cette vache, car à nos yeux ttes les vaches sont semblables, et , s'il plait à Dieu , nous saurons bientot l'identifier."
71) Moise reprit : " Dieu vous dit qu'il s'agit d'une vache non assujettie au labours ou à l'arrosage des champs , et qui n'a aucune infirmité ni aucune tache sur la robe." - " Enfin , dirent ils , tu nous apportes maintenant la verité." Et ils immolérent alors la vache. Et peu s'en ai fallu qu'ils ne l'eussent pas fait.
SOURATE 2 AL BAQARA VERSETS 72 A 74
72) Rappelez vous le meurtre que vous aviez commis et dont chacun de vous cherchait à se disculper. Dieu , cependant , fit éclater la vérité que vous cherchiez à dissimuler.
73) Nous vous invitames à frapper le cadavre de la victime avec un membre de la vache immolée . c'est ainsi que Dieu rend la vie aux morts et c'est ainsi qu'Il vous montre Ses signes. Peut etre finirez vous par comprendre.
74) Mais , depuis lors, vos coeurs n'ont fait que s'endurcir . Ils ont meme acquis la dureté de la roche , et plus encore, car, parmi les roches, il en est qui donnent naissances a des ruisseaux, ou qui se fendent pour livrer passage à des riviéres, tandis que d'autres s'affaissent par crainte du Seigneur. Dieu n'est pas inattentif à vos agissements.
sourate 2 al baqara versets 75 à 82
75) Gardez vous encore l'espoir de les voir un jour partager votre foi, alors que certains d'entre eux ont déjà altéré sciemment la Parole de Dieu, aprés en avoir bien saisi le sens?
76) Rencontrent ils des croyants, ils affirment aussitot : " Nous sommes des votres"; mais dès qu'ils se retrouvent entre eux , ils disent : "Allez vous leur livrer ce que Dieu vous a enseigné pour qu'ils en tirent argument contre vous, auprés de votre Seigneur ? Est ce raisonnable?"
77) Oublient ils que Dieu connait toutes leurs pensées , des plus apparentes aux plus intimes?
78) Il y a parmi eux certains illettrés pour lesquels la connaissance du Livre se borne à quelques chimères ou a quelques simples conjectures.
79) Malheur à ceux que rédigent de leurs propres mains des écrits et les attribuent à Dieu dans l'espoir d'en tirer profit, aussi minime soit il ! Malheur à eux pour ce que leurs mains ont tracé et malheur à eux pour le profit qu'ils en tirent !
80) "De tte maniére, disent ils , si nous devons subir l'épreuve du Feu, ce ne sera que pour un nombre limité de jour." Dis leur : " Auriez vous reçu, à ce sujet, une promesse de votre Seigneur ? Sachez que Dieu ne viole jamais Ses engagements. Ou est ce plutot une simple allégation de votre part ?"
81) Grave erreur ! La vérité est que ceux qui font le mal au point d'etre cernés par leurs pechés de ttes parts, ceux là auront l'Enfer pour demeure eternelle;
82) tandis que ceux qui croient en Dieu et qui font le bien auront le Paradis pour sejour eternel.
83. Et [rappelle-toi], lorsque Nous avons pris l'engagement des enfants d'Israël de n'adorer qu'Allah, de faire le bien envers les pères, les mères, les proches parents, les orphelins et les nécessiteux, d'avoir de bonnes paroles avec les gens; d'accomplir régulièrement la Salat et d'acquitter le Zakat! - Mais à l'exception d'un petit nombre de vous, vous manquiez à vos engagements en vous détournant de Nos commandements.
84. Et rappelez-vous, lorsque Nous obtînmes de vous l'engagement de ne pas vous verser le sang, [par le meurtre] de ne pas vous expulser les uns les autres de vos maisons. Puis vous y avez souscrit avec votre propre témoignage.
85. Quoique ainsi engagés, voilà que vous vous entre-tuez, que vous expulsez de leurs maisons une partie d'entre vous contre qui vous prêtez main forte par péché et agression. Mais quelle contradiction! Si vos coreligionnaires vous viennent captifs vous les rançonnez alors qu'il vous était interdit de les expulser (de chez eux). Croyez-vous donc en une partie du Livre et rejetez-vous le reste? Ceux d'entre vous qui agissent de la sorte ne méritent que l'ignominie dans cette vie, et au Jour de la Résurrection ils serons refoulés au plus dur châtiment, et Allah n'est pas inattentif à ce que vous faites .
86. Voilà ceux qui échangent la vie présente contre le vie future. Eh bien, leur châtiment ne sera pas diminué. Et ils ne seront point secourus.
87. Certes, Nous avons donné le Livre à Moïse; Nous avons envoyé après lui des prophètes successifs. Et Nous avons donné des preuves à Jésus fils de Marie, et Nous l'avons renforcé du Saint-Esprit. Est-ce qu'à chaque fois, qu'un Messager vous apportait des vérités contraires à vos souhaits vous vous enfliez d'orgueil? Vous traitiez les uns d'imposteurs et vous tuiez les autres .
88. Et ils dirent : "Nos coeurs sont enveloppés et impénétrables" - Non mais Allah les a maudits à cause de leur infidélité, leur foi est donc médiocre .
89. Et quant leur vint d'Allah un Livre confirmant celui qu'ils avaient déjà, - alors qu'auparavant ils cherchaient la suprématie sur les mécréants, - quand donc leur vint cela même qu'ils reconnaissaient, ils refusèrent d'y croire. Que la malédiction d'Allah soit sur les mécréants!
90. Comme est vil ce contre quoi ils ont troqué leurs âmes! Ils ne croient pas en ce qu'Allah a fait descendre, révoltés à l'idée qu'Allah, de part Sa grâce, fasse descendre la révélation sur ceux de Ses serviteurs qu'Il veut. Ils ont donc acquis colère sur colère, car un châtiment avilissant attend les infidèles
91. Et quand on leur dit : "Croyez à ce qu'Allah a fait descendre", ils disent : "Nous croyons à ce qu'on a fait descendre à nous". Et ils rejettent le reste, alors qu'il est la vérité confirmant ce qu'il y avait déjà avec eux. - Dis : "Pourquoi donc avez-vous tué auparavant les prophètes d'Allah, si vous étiez croyants? ".
92. Et en effet Moïse vous est venu avec les preuves. Malgré cela, une fois absent vous avez pris le Veau pour idole, alors que vous étiez injustes.
93. Et rappelez-vous, lorsque Nous avons pris l'engagement de vous, et brandi sur vous At-Tur (le Mont Sinaï) en vous disant : "Tenez ferme à ce que Nous vous avons donné, et écoutez! ". Ils dirent : "Nous avons écouté et désobéi". Dans leur impiété, leurs coeurs étaient passionnément épris du Veau (objet de leur culte). Dis[-leur]: "Quelles mauvaises prescriptions ordonnées par votre foi, si vous êtes croyants" .
94. - Dis : "Si l'Ultime demeure auprès d'Allah est pour vous seuls, à l'exclusion des autres gens, souhaitez donc la mort [immédiate] si vous êtes véridiques! "
95. Or, ils ne le souhaiteront jamais, sachant tout le mal qu'ils ont perpétré de leurs mains. Et Allah connaît bien les injustes.
96. Et certes tu les trouveras les plus attachés à la vie [d'ici-bas], pire en cela que les Associateurs . Tel d'entre eux aimerait vivre mille ans. Mais une pareille longévité ne le sauvera pas du châtiment! Et Allah voit bien leurs actions.
97. Dis : "Quiconque est ennemi de Gabriel doit connaître que c'est lui qui, avec la permission d'Allah, a fait descendre sur ton coeur cette révélation qui déclare véridiques les messages antérieurs et qui sert aux croyants de guide et d'heureuse annonce".
98. [Dis : ] "Quiconque est ennemi d'Allah, de Ses anges, de Ses messagers, de Gabriel et de Michaël... [Allah sera son ennemi] car Allah est l'ennemi des infidèles".
99. Et très certainement Nous avons fait descendre vers toi des signes évidents. Et seuls les pervers n'y croient pas.
100. Faudrait-il chaque fois qu'ils concluent un pacte, qu'une partie d'entre eux le dénonce? C'est que plutôt la plupart d'entre eux ne sont pas croyants.
101. Et quand leur vint d'Allah un messager confirmant ce qu'il y avait déjà avec eux, certains à qui le Livre avait été donné, jetèrent derrière leur dos le Livre d'Allah comme s'ils ne savaient pas!
102. Et ils suivirent ce que les diables racontent contre le règne de Solayman. Alors que Solayman n'a jamais été mécréant mais bien les diables : ils enseignent aux gens la magie ainsi que ce qui est descendu aux deux anges Harout et Marout, à Babylone; mais ceux-ci n'enseignaient rien à personne, qu'ils n'aient dit d'abord : "Nous ne sommes rien qu'une tentation : ne soit pas mécréant"; ils apprennent auprès d'eux ce qui sème la désunion entre l'homme et son épouse. Or ils ne sont capables de nuire à personne qu'avec la permission d'Allah. Et les gens apprennent ce qui leur nuit et ne leur est pas profitable. Et ils savent, très certainement, que celui qui acquiert [ce pouvoir] n'aura aucune part dans l'au-delà. Certes, quelle détestable marchandise pour laquelle ils ont vendu leurs âmes! Si seulement ils savaient !
103. Et s'ils croyaient et vivaient en piété, une récompense de la part d'Allah serait certes meilleure. Si seulement ils savaient!
104. Ô vous qui croyez! Ne dites pas : "Raina" (favorise-nous) mais dites : "Onzurna" (regarde-nous); et écoutez! Un châtiment douloureux sera pour les infidèles.
105. Ni les mécréants parmi les gens du Livre , ni les Associateurs n'aiment qu'on fasse descendre sur vous un bienfait de la part de votre Seigneur, alors qu'Allah réserve à qui Il veut sa Miséricorde. Et c'est Allah le Détenteur de l'abondante grâce.
106. Si Nous abrogeons un verset quelconque ou que Nous le fassions oublier, Nous en apportons un meilleur, ou un semblable. Ne sais-tu pas qu'Allah est Omnipotent?
107. Ne sais-tu pas qu'à Allah, appartient le royaume des cieux et de la terre, et qu'en dehors d'Allah vous n'avez ni protecteur ni secoureur?
108. Voudriez-vous interroger votre Messager comme auparavant on interrogea Moïse? Quiconque substitue la mécréance à la foi s'égare certes du droit chemin .
109. Nombre de gens du Livre aimeraient par jalousie de leur part, pouvoir vous rendre mécréants après que vous ayez cru. Et après que la vérité s'est manifestée à eux? Pardonnez et oubliez jusqu'à ce qu'Allah fasse venir Son commandement. Allah est très certainement Omnipotent!
110. Et accomplissez la Salat et acquittez la Zakat. Et tout ce que vous avancez de bien pour vous-mêmes, vous le retrouverez auprès d'Allah, car Allah voit parfaitement ce que vous faites.
111. Et ils ont dit : "Nul n'entrera au Paradis que Juifs ou Chrétiens". Voilà leurs chimères. - Dis : "Donnez votre preuve, si vous êtes véridiques".
112. Non, mais quiconque soumet à Allah son être tout en faisant le bien, aura sa rétribution auprès de son Seigneur. Pour eux, nulle crainte, et ils ne seront point attristés .
113. Et les Juifs disent : "Les Chrétiens ne tiennent sur rien"; et les Chrétiens disent : "Les Juifs ne tiennent sur rien", alors qu'ils lisent le Livre ! De même ceux qui ne savent rien tiennent un langage semblable au leur. Eh bien, Allah jugera sur ce quoi ils s'opposent, au Jour de la Résurrection.
114. Qui est plus injuste que celui qui empêche que dans les mosquées d'Allah, on mentionne Son Nom, et qui s'efforce à les détruire? De tels gens ne devraient y entrer qu'apeurés. Pour eux, ignominie ici-bas, et dans l'au-delà un énorme châtiment.
115. A Allah seul appartiennent l'Est et l'Ouest. Où que vous vous tourniez, la Face (direction) d'Allah est donc là, car Allah a la grâce immense; Il est Omniscient.
116. Et ils ont dit : "Allah s'est donné un fils"! Gloire à Lui! Non! mais c'est à Lui qu'appartient ce qui est dans les cieux et la terre et c'est à Lui que tous obéissent.
117. Il est le Créateur des cieux et de la terre à partir du néant! Lorsqu'Il décide une chose, Il dit seulement : "Sois", et elle est aussitôt.
118. Et ceux qui ne savent pas on dit : "Pourquoi Allah ne nous parle-t-Il pas [directement], ou pourquoi un signe ne nous vient-il pas"? De même, ceux d'avant eux disaient une parole semblable. Leurs coeurs se ressemblent. Nous avons clairement exposé les signes pour des gens qui ont la foi ferme.
119. Certes, Nous t'avons envoyé avec la vérité, en annonciateur et avertisseur; et on ne te demande pas compte des gens de l'Enfer.
120. Ni les Juifs, ni les Chrétiens ne seront jamais satisfaits de toi, jusqu'à ce que tu suives leur religion. - Dis : "Certes, c'est la direction d'Allah qui est la vraie direction". Mais si tu suis leurs passions après ce que tu as reçu de science, tu n'auras contre Allah ni protecteur ni secoureur.
121. Ceux à qui Nous avons donné le Livre, qui le récitent comme il se doit, ceux-là y croient. Et ceux qui n'y croient pas sont les perdants .
122. Ô enfants d'Israël, rappelez-vous Mon bienfait dont Je vous ai comblés et que Je vous ai favorisés par dessus le reste du monde (de leur époque).
123. Et redoutez le jour où nulle âme ne bénéficiera à une autre, où l'on n'acceptera d'elle aucune compensation, et où aucune intercession ne lui sera utile. Et ils ne seront pas secourus.
124. [Et rappelle-toi,] quand ton Seigneur eut éprouvé Abraham par certains commandements, et qu'il les eut accomplis, le Seigneur lui dit : "Je vais faire de toi un exemple à suivre pour les gens". - "Et parmi ma descendance"? demanda-t-il. - "Mon engagement, dit Allah, ne s'applique pas aux injustes".
125. [Et rappelle-toi], quand nous fîmes de la Maison un lieu de visite et un asile pour les gens - Adoptez donc pour lieu de prière, ce lieu où Abraham se tint debout - Et Nous confiâmes à Abraham et à Ismaël ceci : "Purifiez Ma Maison pour ceux qui tournent autour, y font retraite pieuse, s'y inclinent et s'y prosternent .
126. Et quand Abraham supplia : "Ô mon Seigneur, fais de cette cité un lieu de sécurité, et fais attribution des fruits à ceux qui parmi ses habitants auront cru en Allah et au Jour dernier", le Seigneur dit : "Et quiconque n'y aura pas cru, alors Je lui concéderai une courte jouissance [ici-bas], puis Je le contraindrai au châtiment du Feu [dans l'au-delà]. Et quelle mauvaise destination"!
127. Et quand Abraham et Ismaël élevaient les assises de la Maison : "Ô notre Seigneur, accepte ceci de notre part! Car c'est Toi l'Audient, l'Omniscient.
128. Notre Seigneur! Fais de nous Tes Soumis , et de notre descendance une communauté soumise à Toi. Et montre nous nos rites et accepte de nous le repentir. Car c'est Toi certes l'Accueillant au repentir, le Miséricordieux.
129. Notre Seigneur! Envoie l'un des leurs comme messager parmi eux, pour leur réciter Tes versets , leur enseigner le Livre et la Sagesse, et les purifier. Car c'est Toi certes le Puissant, le Sage!
130. Qui donc aura en aversion la religion d'Abraham, sinon celui qui sème son âme dans la sottise? Car très certainement Nous l'avons choisi en ce monde; et, dans l'au-delà, il est certes du nombre des gens de bien.
131. Quand son Seigneur lui avait dit : "Soumets-toi", il dit : "Je me soumets au Seigneur de l'Univers".
132. Et c'est ce que Abraham recommanda à ses fils, de même que Jacob : "Ô mes fils, certes Allah vous a choisi la religion : ne mourrez point, donc , autrement qu'en Soumis"! (à Allah) .
133. Étiez-vous témoins quand la mort se présenta à Jacob et qu'il dit à ses fils : "Qu'adorerez-vous après moi"? - Ils répondirent : "Nous adorerons ta divinité et la divinité de tes pères, Abraham, Ismaël et Isaac, Divinité Unique et à laquelle nous sommes Soumis".
134. Voilà une génération bel et bien révolue. A elle ce qu'elle a acquis, et à vous ce que vous avez acquis. On ne vous demandera pas compte de ce qu'ils faisaient.
135. Ils ont dit : "Soyez Juifs ou Chrétiens, vous serez donc sur la bonne voie". - Dis : "Non, mais suivons la religion d'Abraham, le modèle même de la droiture et qui ne fut point parmi les Associateurs".
136. Dites : "Nous croyons en Allah et en ce qu'on nous a révélé, et en ce qu'on n'a fait descendre vers Abraham et Ismaël et Isaac et Jacob et les Tribus, et en ce qui a été donné à Moïse et à Jésus, et en ce qui a été donné aux prophètes, venant de leur Seigneur : nous ne faisons aucune distinction entre eux. Et à Lui nous sommes Soumis".
137. Alors, s'ils croient à cela même à quoi vous croyez, ils seront certainement sur la bonne voie. Et s'ils s'en détournent, ils seront certes dans le schisme! Alors Allah te suffira contre eux. Il est l'Audient, l'Omniscient.
138. "Nous suivons la religion d'Allah! Et qui est meilleur qu'Allah en Sa religion? C'est Lui que nous adorons" .
139. Dis : "Discutez-vous avec nous au sujet d'Allah, alors qu'Il est notre Seigneur et le vôtre? A nous nos actions et à vous les vôtres! C'est à Lui que nous sommes dévoués.
140. Ou dites-vous qu'Abraham, Ismaël, Isaac et Jacob et les tribus étaient Juifs ou Chrétiens? " - Dis : "Est-ce vous les plus savants, ou Allah? " - Qui est plus injuste que celui qui cache un témoignage qu'il détient d'Allah? Et Allah n'est pas inattentif à ce que vous faites.
141. Voilà une génération bel et bien révolue. A elle ce qu'elle a acquis, et à vous ce que vous avez acquis. Et on ne vous demandera pas compte de ce qu'ils faisaient.
142. Les faibles d'esprit parmi les gens vont dire : "Qui les a détournés de la direction (Cibla) vers laquelle ils s'orientaient auparavant? " - Dis : "C'est à Allah qu'appartiennent le Levant et le Couchant. Il guide qui Il veut vers un droit chemin".
143. Et aussi Nous avons fait de vous une communauté de justes pour que vous soyez témoins aux gens, comme le Messager sera témoin à vous. Et Nous n'avions établi la direction (Cibla) vers laquelle tu te tournais que pour savoir qui suit le Messager (Muhammad) et qui s'en retourne sur ses talons. C'était un changement difficile, mais pas pour ceux qu'Allah guide. Et ce n'est pas Allah qui vous fera perdre [la récompense de] votre foi, car Allah, certes est Compatissant et Miséricordieux pour les hommes
144. Certes nous te voyons tourner le visage en tous sens dans le ciel. Nous te faisons donc orienter vers une direction qui te plaît. Tourne donc ton visage vers la Mosquée sacrée. Où que vous soyez, tournez-y vos visages. Certes, ceux à qui le Livre a été donné savent bien que c'est la vérité venue de leur Seigneur. Et Allah n'est pas inattentif à ce qu'ils font
145. Certes si tu apportait toutes les preuves à ceux à qui le Livre a été donné, ils ne suivraient pas ta direction (Cibla)! Et tu ne suivras pas la leur; et entre eux, les uns ne suivent pas la direction des autres. Et si tu suivais leurs passions après ce que tu as reçu de science, tu sera, certes, du nombre des injustes.
146. Ceux à qui nous avons donné le Livre, le reconnaissent comme ils reconnaissent leurs enfants. Or une partie d'entre eux cache la vérité, alors qu'ils la savent!
Stop m147
148. A chacun une orientation vers laquelle il se tourne. Rivalisez donc dans les bonnes oeuvres. Où que vous soyez, Allah vous ramènera tous vers Lui, car Allah est, certes Omnipotent.
149. Et d'où que tu sortes, tourne ton visage vers la Mosquée sacrée. Oui voilà bien la vérité venant de ton Seigneur. Et Allah n'est pas inattentif à ce que vous faites.
150. Et d'où que tu sortes, tourne ton visage vers la Mosquée sacrée. Et où que vous soyez, tournez-y vos visages, afin que les gens n'aient pas d'argument contre vous, sauf ceux d'entre eux qui sont de vrais injustes. Ne les craignez donc pas; mais craignez-Moi pour que Je parachève Mon bienfait à votre égard, et que vous soyez bien guidés!
151. Ainsi, Nous avons envoyé parmi vous un messager de chez vous qui vous récite Nos versets, vous purifie, vous enseigne le Livre et la Sagesse et vous enseigne ce que vous ne saviez pas.
152. Souvenez-vous de Moi donc, Je vous récompenserai. Remerciez-Moi et ne soyez pas ingrats envers Moi.
153. Ô les croyants! Cherchez secours dans l'endurance et la Salat. Car Allah est avec ceux qui sont endurants.
154. Et ne dites pas de ceux qui sont tués dans le sentier d'Allah qu'ils sont morts. Au contraire, ils sont vivants mais vous n'êtes pas conscients.
155. Très certainement, Nous vous éprouverons par un peu de peur, de faim et de diminution de biens, de personnes et de fruits. Et fais la bonne annonce aux endurants,
156. qui disent, quand un malheur les atteint : "Certes nous sommes à Allah, et c'est à Lui que nous retournerons".
157. Ceux-là reçoivent des bénédictions de leur Seigneur, ainsi que la miséricorde; et ceux-là sont les biens guidés.
158. As Safa et Al Marwah sont vraiment parmi les lieux sacrés d'Allah. Donc, quiconque fait pèlerinage à la Maison ou fait l'Umra ne commet pas de péché en faisant le va-et-vient entre ces deux monts. Et quiconque fait de son propre gré une bonne oeuvre, alors Allah est Reconnaissant, Omniscient.
159. Certes ceux qui cachent ce que Nous avons fait descendre en fait de preuves et de guide après l'exposé que Nous en avons fait aux gens, dans le Livre, voilà ceux qu'Allah maudit et que les maudisseurs maudissent
160. sauf ceux qui se sont repentis, corrigés et déclarés : d'eux Je reçois le repentir. Car c'est Moi, l'Accueillant au repentir, le Miséricordieux.
161. Ceux qui ne croient pas et meurent mécréants, recevront la malédiction d'Allah, des Anges et de tous les hommes.
162. Ils y demeureront éternellement; le châtiment ne leur sera pas allégé, et on ne leur accordera pas le répit.
163. Et votre Divinité est une divinité unique. Pas de divinité à part lui, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
164. Certes la création des cieux et de la terre, dans l'alternance de la nuit et du jour, dans le navire qui vogue en mer chargé de choses profitables aux gens, dans l'eau qu'Allah fait descendre du ciel, par laquelle Il rend la vie à la terre une fois morte et y répand des bêtes de toute espèce, dans la variation des vents, et dans les nuages soumis entre le ciel et la terre, en tout cela il y a des signes, pour un peuple qui raisonne.
165. Parmi les hommes, il en est qui prennent, en dehors d'Allah, des égaux à Lui, en les aimant comme on aime Allah. Or les croyants sont les plus ardents en l'amour d'Allah. Quand les injustes verront le châtiment, ils sauront que la force tout entière est à Allah et qu'Allah est dur en châtiment!
166. Quand les meneurs désavoueront le suiveurs à la vue du châtiment, les liens entre eux seront bien brisés !
167. Et les suiveurs diront : "Ah! Si un retour nous était possible! Alors nous les désavouerions comme ils nous ont désavoués" - Ainsi Allah leur montra leurs actions; source de remords pour eux; mais ils ne pourront pas sortir du Feu.
168. Ô gens! De ce qui existe sur la terre, mangez le licite et le pur; ne suivez point les pas du Diable car il est vraiment pour vous, un ennemi déclaré.
169. Il ne vous commande que le mal et la turpitude et de dire contre Allah ce que vous ne savez pas.
170. Et quand on leur dit : "Suivez ce qu'Allah a fait descendre", ils disent : "Non, mais nous suivrons les coutumes de nos ancêtres." - Quoi! et si leurs ancêtres n'avaient rien raisonné et s'ils n'avaient pas été dans la bonne direction?
171. Les mécréants ressemblent à [du bétail] auquel on crie et qui entend seulement appel et voix confus. Sourds, muets, aveugles, ils ne raisonnent point.
172. Ô les croyants! Mangez des (nourritures) licites que Nous vous avons attribuées. Et remerciez Allah, si c'est Lui que vous adorez.
173. Certes, Il vous est interdit la chair d'une bête morte, le sang, la viande de porc et ce sur quoi on a invoqué un autre qu'Allah. Il n'y a pas de péché sur celui qui est contraint sans toutefois abuser ni transgresser, car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.
174. Ceux qui cachent ce qu'Allah à fait descendre du Livre et le vendent à vil prix, ceux-là ne s'emplissent le ventre que de Feu. Allah ne leur adressera pas la parole, au Jour de la Résurrection, et ne les purifiera pas. Et il y aura pour eux un douloureux châtiment.
175. Ceux-là ont échangé la bonne direction contre l'égarement et le pardon contre le châtiment. Qu'est-ce qui leur fera supporterle feu?!.
176.C'est ainsi, car avec la vérité qu'Allah a fait descendre le Livre,et ceux qui s' opposent au sujet du livre, sont dans une profonde divergence.
Recherche
Zaki Ferah
Favoris
Fil d’actualité
Retrouver des amis
Messages
À proximité
Évènements
Aide
Paramètres et confidentialité
Conditions et règlements
Signaler un problème
Déconnexion
Français (France) · Site pour ordinateur
Facebook © 2013
Une-sourate Par-jour
177. La bonté pieuse ne consiste pas à tourner vos visages vers le Levant ou le Couchant. Mais la bonté pieuse est de croire en Allah, au Jour dernier, aux Anges, au Livre et aux prophètes, de donner de son bien, quelqu'amour qu'on en ait, aux proches, aux orphelins, aux nécessiteux, aux voyageurs indigents et à ceux qui demandent l'aide et pour délier les jougs, d'accomplir la Salat et d'acquitter la Zakat. Et ceux qui remplissent leurs engagements lorsqu'ils se sont engagés, ceux qui sont endurants dans la misère, la maladie et quand les combats font rage, les voilà les véridiques et les voilà les vrais pieux !
178. Ô les croyants! On vous a prescrit le talion au sujet des tués : homme libre pour homme libre, esclave pour esclave, femme pour femme. Mais celui à qui son frère aura pardonné en quelque façon doit faire face à une requête convenable et doit payer des dommages de bonne grâce. Ceci est un allégement de la part de votre Seigneur et une miséricorde. Donc, quiconque après cela transgresse, aura un châtiment douloureux.
179. C'est dans le talion que vous aurez la préservation de la vie, ô vous doués d'intelligence, ainsi atteindrez-vous la piété.
180. On vous a prescrit, quand la mort est proche de l'un de vous et s'il laisse des biens, de faire un testament en règle en faveur de ses père et mère et de ses plus proches. C'est un devoir pour les pieux.
181. Quiconque l'altère après l'avoir entendu, le péché ne reposera que sur ceux qui l'ont altéré; certes, Allah est Audient et Omniscient.
182. Mais quiconque craint d'un testateur quelque partialité (volontaire ou involontaire), et les réconcilie, alors pas de péché sur lui car Allah est certes Pardonneur et Miséricordieux !
Photos du journal · 9 octobre 2012 ·
Voir en taille réelle · Signaler la photo
Partager
Fleur De La Ouma aime ça.
Recherche
Zaki Ferah
Favoris
Fil d’actualité
Retrouver des amis
Messages
À proximité
Évènements
Aide
Paramètres et confidentialité
Conditions et règlements
Signaler un problème
Déconnexion
Français (France) · Site pour ordinateur
Facebook © 2013
Une-sourate Par-jour
188. Et ne dévorez pas mutuellement et illicitement vos biens, et ne vous en servez pas pour corrompre des juges pour vous permettre de dévorer une partie des biens des gens, injustement et sciemment.
189. Ils t'interrogent sur les nouvelles lunes - Dis : "Elles servent aux gens pour compter le temps, et aussi pour le Hajj [pèlerinage]. Et ce n'est pas un acte de bienfaisance que de rentrer chez vous par l'arrière des maisons . Mais la bonté pieuse consiste à craindre Allah. Entrer donc dans les maisons par leurs portes. Et craignez Allah afin que vous réussissiez! ".
190. Com
- june 30th, 2013 09:07 by alquran.canalblog.com
- no comments
- Please login to publish your comment

Alquran.canalblog.com

Join the Ummah, Join Masjidway !

Not on Masjidway? Sign up, join the new islamic network and be in touch with muslins all around the world.